喜元举归

宋代 • 葛胜仲

溪东作舍已盖茆，溪西筑庵新立栋。
水云参错出十里，妙寄方嗟无与共。
忽闻故交还五岭，聊喜居邻依二仲。
台评早岁冠神羊，儒馆文华推白鳯。
诏除毎下輙避宠，才术小试已惊众。
炎荒虽云去国远，皇华要是为时用。
故为怀归逐我辈，露章求免疲护送。
自言峤南官不恶，峻峰危嶝频飞鞚。
挽葛屡上罗浮颠，披云亦到朱明洞。
看山却忆家林好，夜夜幽栖来旅梦。
而今归隐寄天放，却忆修途真定痛。
猿鹤相向为家禽，松菊未荒怜手种。
碧鲜脱箨高遶屋，白堕敷醪香出瓮。
从今莫厌数招寻，持鳌共费宫祠俸。

译文：

在溪东盖的屋子已经用茅草苫好了顶，在溪西修筑的庵堂也新立起了屋栋。那水色与云影相互交错绵延十里，我正感叹这美妙的意境无人能与我一同分享。

忽然听闻老朋友从五岭归来，我满心欢喜，想着以后能像羊仲、裘仲那样与他相邻而居。你早年在御史台的评论就如同冠上神羊（象征刚正不阿）般出众，在儒馆里的文章才华被推崇为如白凤凰般超凡。

朝廷每次下诏任命你，你总是避让恩宠，然而你稍微施展一下才能就已经让众人惊叹。虽说炎荒之地离京城很远，但你作为朝廷使者，本是为了国家而被任用。你之所以怀归跟我们一样，是你上奏章请求免去疲于护送的差事。

你自己说岭南的官职也不算差，峻峭的山峰、危险的山径你还常常骑马飞驰而去。你多次攀着葛藤登上罗浮山巅，拨开云雾也到过朱明洞天。你看山时却又忆起家乡山林的美好，夜夜在旅梦中回到幽静的栖息之所。

如今你归隐此处放任天性，却又回忆起那漫长旅途真是令人痛苦。猿猴和仙鹤相对成了家中的禽鸟，松菊也还未荒芜，让人怜惜这亲手种下的植物。绿色的竹子脱了笋壳高高环绕着屋子，美酒散发着香气从瓮中飘出。

从今以后可别厌烦我多次来寻访你，咱们一起持螯饮酒，花光那宫祠之俸也值得。