妙淨院

入門無行路,十頃漲方塘。 藉葉受微雨,瑟瑟瀉滄浪。 石樑一何偉,延袤百肘長。 臨流兩華屋,東西蔚相望。 雲堂始斷手,潤蒸松桂香。 弛檐諧雲臥,何殊贊公房。 夜步庭除月,心與空水涼。 世人侈居第,規永庇蒸嘗。 墓木未及拱,破鬻何披猖。 何如施給園,千載綿寶坊。 君看寺前村,至今俞氏昌。

走進妙淨院的大門,竟看不到可供行走的路徑,眼前是一片廣袤的十頃方塘,水面浩渺。 荷葉承接住細微的雨滴,那雨滴順着荷葉滑落,發出瑟瑟的聲響,彷彿在向滄浪之水傾訴。 橫跨池塘的石橋是多麼雄偉壯觀啊,它綿延有百肘之長。 臨近池塘的兩邊各有華麗的房屋,東西相對,在綠樹的映襯下顯得十分醒目。 寺院裏的雲堂剛剛修建完工,溫潤的氣息中瀰漫着松桂的香氣。 我斜靠在屋檐下,如同高臥雲端,這感覺和住在贊公的禪房又有什麼區別呢。 夜晚,我在庭院中漫步,月光灑在身上,我的心也如同這空曠的水面一樣,變得清涼。 世上的人總是熱衷於建造奢華的住宅,想着能永遠庇護子孫後代的祭祀。 可是往往他們墳墓上的樹木還沒長到可以合抱那麼粗,子孫就已破敗不堪,將祖產肆意變賣。 這哪裏比得上把土地施捨出來建造寺院呢,寺院可以千年延續,成爲佛門寶坊。 你看這寺前的村子,至今俞氏家族依舊昌盛。
關於作者

葛勝仲 (1072~1144) 宋代詞人,字魯卿,丹陽(今屬江蘇)人。紹聖四年(1097)進士。元符三年(1100),中宏詞科。累遷國子司業,官至文華閣待制。卒諡文康。宣和間曾抵制徵索花鳥玩物的弊政,氣節甚偉,著名於時。與葉夢得友密,詞風亦相近。有《丹陽詞》。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...