寸碧亭

宋代 • 許景衡

杖履尋常行樂處，不論小徑與幽亭。
誰知蒼莽千峯外，尚有仙山一點青。

譯文：

平日裏，我常常拄着柺杖、穿着鞋子四處遊玩，那些能讓我尋得快樂的地方，可不管是山間的小徑，還是那幽靜的亭子。

誰能想到呢，在那蒼茫連綿、數不清的山峯之外，竟然還藏着一座宛如仙境般的青山，它就像一抹青色的小點，隱隱約約地存在着。