望湖樓示世厚

宋代 • 許景衡

樓頭滿眼是湖山，瑟瑟清風燕坐間。
三伏長塗走塵土，他年記取此時閒。

譯文：

站在望湖樓的樓頭，放眼望去，滿眼都是西湖的湖光山色。我靜靜地閒坐在這裏，清涼的微風輕輕吹拂着。

想想現在正是三伏天，很多人還在漫長的道路上奔波，被塵土所擾。而我此刻卻如此悠閒。希望日後我能記住這難得的閒適時光。