和朱深明 其一

宋代 • 許景衡

曾陪杖屨古荊州，十載光陰一轉頭。
擾擾紅塵長滿眼，峩峩三峴獨橫秋。

譯文：

我曾經陪伴着您在古荊州一同出遊漫步，這一轉眼啊，十年的時光就這麼匆匆過去了。

這世間到處都是紛紛擾擾的世俗之事，彷彿滿眼都被這紅塵所填滿。然而，那高聳的三峴山卻獨自傲立在這秋日之中，不受這塵世的干擾。