馬首石詩

宋代 • 許景衡

世俗亦知千里遠，卻將凡馬被雕鞍。
何人慾識真龍種，好向巖頭子細看。

譯文：

在這世間，人們也都知道真正日行千里的良馬十分難得。可現實中呢，卻常常把普通的馬配上華麗的雕花馬鞍，當作好馬看待。

到底是誰想要真正辨識出那如同傳說中神龍一般的良種馬呀？那就要到這山岩下面，仔細地去瞧瞧那匹石馬了。它雖然是石頭所化，但或許纔是有着真正良馬氣質的存在呢。