剡溪橋

宋代 • 許景衡

去去來來今幾秋，霜毛漸漸滿人頭。
束書匣劍平生事，斜日江山獨倚樓。

譯文：

我在這世間來來往往，已經過去了好幾個年頭，如今那如霜的白髮，正慢慢爬滿我的頭頂。

帶着書籍，佩着寶劍，這就是我一生所追求的事業和所經歷的事情。此刻，夕陽斜照着江山，我獨自倚靠在高樓之上。