宿辯正

宋代 • 許景衡

酒酣詩卷幾賡酬，十載光陰一轉頭。
休聽空階鳴夜雨，何郎雙鬢不禁秋。

譯文：

當酒喝得暢快時，我們展開詩卷，你一首我一首地相互唱和交流。可這十年的時光啊，就這麼一下子過去了，猶如轉眼之間。
別再聽那空蕩臺階上夜雨滴答作響的聲音了，這讓人心裏惆悵。你看啊，何郎你那兩鬢的頭髮已經斑白，實在禁不起這秋天蕭瑟氛圍的催逼了。