醉柳亭

宋代 • 許景衡

憶在河間醉柳亭，十年南北嘆漂萍。
舉頭河上如相識，多謝逢人眼更青。

譯文：

這首詩應該是《醉柳亭》。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

我還記得當年在河間的醉柳亭中飲酒作樂的情景，如今十年過去，我在南北各地漂泊，就像那無根的浮萍一樣，身世飄零，令人感嘆。

如今我抬頭望向河上的景象，竟覺得如此熟悉，彷彿與它是舊相識一般。真要感謝那些遇到我還能青眼相待、友好對待我的人啊。