過強氏園詩

宋代 • 許景衡

門外遊人撥不開，城陰小徑點莓苔。
疏枝淡蘂深深處，只有春風自往來。

譯文：

在園子的門外，遊人多得彷彿堆積在一起，怎麼也疏散不開，熙熙攘攘熱鬧非凡。沿着城牆陰影下的那條小徑走去，能看到上面星星點點地佈滿了莓苔。

在園子那最幽深的地方，有着稀疏的樹枝和淡雅的花蕊。周圍靜悄悄的，沒有旁人的身影，唯有春風獨自來來去去，在花叢間穿梭。