行之席上送忠彥

宋代 • 許景衡

客裏相看常草草，酒邊一笑莫匆匆。
明朝各自東西去，回首江山宿霧中。

譯文：

在這旅居他鄉的時候，咱們彼此見面常常都是那麼倉促，沒來得及好好相聚。現在難得在酒席邊能有這樣一笑相聚的時刻，可千萬別這麼匆匆忙忙地就結束。

到了明天，咱們就要各自朝着東西不同的方向離去了。等回過頭再看這一路的江山，它們都已經被夜宿後的霧氣所籠罩，模糊難辨啦。