過寶勝哭雅師二首 其二

宋代 • 許景衡

陳跡都來俯仰間，空堂遺像已斕斑。
白雲誰道無情劇，猶向山前自往還。

譯文：

時光流轉得如此之快，那些過往的事蹟都在瞬間成爲了回憶。如今我站在空蕩蕩的廳堂之中，看着那有些斑駁的老師的遺像。
都說白雲是世間最無情之物，可它似乎還帶着些別樣的情味，依舊在山前悠悠地飄來蕩去，彷彿在訴說着什麼。