送人遊天台

宋代 • 許景衡

洞裏桃花無數開，玉人不肯放春回。
未容梅福休官去，應怪劉郎獨自來。

譯文：

天台山的山洞裏，數不清的桃花競相綻放，那如仙子般的美景彷彿捨不得讓春光離去。

還不允許像梅福那樣的賢士辭官隱居去探尋這仙境，恐怕它會責怪像劉郎這樣的人獨自前來了。

註釋：“梅福”是漢代的一個人，曾棄官求仙；“劉郎”一般指劉晨，傳說他曾入天台山採藥遇仙。這裏用這些典故增添了詩歌的文化內涵和神祕色彩。