絕句 其二

宋代 • 許景衡

笑語三關去，扶持萬里歸。
情知是同載，爲底更沾衣。

譯文：

在歡聲笑語中，我們一同離開了三關這個地方，相互扶持着踏上萬裏歸途。
心裏明明知道我們是同乘一條船（一起共患難、同歸鄉），可爲什麼我還是忍不住淚水打溼了衣裳。