送趙仲明二首 其一

宋代 • 許景衡

關塞相逢眼便青，從容猶得問平生。
高談大抵多忠義，先世元來好弟兄。
但得朝廷收閥閱，不論文武盡功名。
河隄奔走非吾事，去去神京信意行。

譯文：

在那關塞之地與你相逢，我頓時滿心歡喜，眼神里都透着親切。我們不慌不忙地交談着，還能互相詢問彼此這些年的經歷。

你高談闊論，話語之中大多都是忠義之辭。後來得知咱們的先輩原來就是交好的弟兄。

只要朝廷能夠重視和任用有功勳的家族，不管是文官還是武將都能建立自己的功業、獲取功名。

在河堤上奔忙操勞不是我該做的事情，你就放心地前往京城，隨心所欲地去追求自己的理想吧。