送赵仲明二首 其一

宋代 • 许景衡

关塞相逢眼便青，从容犹得问平生。
高谈大抵多忠义，先世元来好弟兄。
但得朝廷收阀阅，不论文武尽功名。
河隄奔走非吾事，去去神京信意行。

译文：

在那关塞之地与你相逢，我顿时满心欢喜，眼神里都透着亲切。我们不慌不忙地交谈着，还能互相询问彼此这些年的经历。

你高谈阔论，话语之中大多都是忠义之辞。后来得知咱们的先辈原来就是交好的弟兄。

只要朝廷能够重视和任用有功勋的家族，不管是文官还是武将都能建立自己的功业、获取功名。

在河堤上奔忙操劳不是我该做的事情，你就放心地前往京城，随心所欲地去追求自己的理想吧。