璧山堂

宋代 • 許景衡

在處看山多間斷，經行尤喜得斯堂。
畫屏簇簇連千室，古璧蒼蒼遶四旁。
憶昨服官叨內府，祗供嚴祀屬新陽。
天涯寓目徒增感，一覺鈞天夢帝鄉。

譯文：

平日裏，我在很多地方看山，那山景往往是斷斷續續、不連貫的。而當我路過並來到這座璧山堂時，心裏格外歡喜。

站在璧山堂前，眼前的山巒就像一幅幅精美的畫屏，層層疊疊地簇擁在一起，連綿不絕，彷彿與周邊衆多的房屋相連。古老的石壁呈現出一片蒼蒼茫茫的顏色，環繞在璧山堂的四周。

回憶往昔，我曾在朝廷任職，有幸在內府當差。那時正值新春陽氣初升的時候，我還曾恭敬地參與莊重的祭祀活動。

如今，我身處天涯海角，看着眼前的璧山堂景色，徒然增添了許多感慨。這一切，就好像我剛剛從一場美妙的夢境中醒來，那夢境裏我彷彿身處天帝居住的地方，享受着鈞天廣樂般的美好。