璧山堂

宋代 • 许景衡

在处看山多间断，经行尤喜得斯堂。
画屏簇簇连千室，古璧苍苍遶四旁。
忆昨服官叨内府，祗供严祀属新阳。
天涯寓目徒增感，一觉钧天梦帝乡。

譯文：

平日里，我在很多地方看山，那山景往往是断断续续、不连贯的。而当我路过并来到这座璧山堂时，心里格外欢喜。

站在璧山堂前，眼前的山峦就像一幅幅精美的画屏，层层叠叠地簇拥在一起，连绵不绝，仿佛与周边众多的房屋相连。古老的石壁呈现出一片苍苍茫茫的颜色，环绕在璧山堂的四周。

回忆往昔，我曾在朝廷任职，有幸在内府当差。那时正值新春阳气初升的时候，我还曾恭敬地参与庄重的祭祀活动。

如今，我身处天涯海角，看着眼前的璧山堂景色，徒然增添了许多感慨。这一切，就好像我刚刚从一场美妙的梦境中醒来，那梦境里我仿佛身处天帝居住的地方，享受着钧天广乐般的美好。