贈敏叔二首 其一

宋代 • 許景衡

星郎持節厭驅馳，解組蕭然兩鬢絲。
三紀聲名詩獨步，五州惠愛吏爲師。
裕陵松柏秋風早，茂苑江山落日遲。
千載赤松應更喜，故人孫子也相隨。

譯文：

這位郎官手持符節四處奔波，早已厭倦了這不停歇的驅馳勞頓，如今解下印綬歸隱，兩鬢已是白髮蒼蒼。

他三十多年來聲名遠揚，在詩歌創作上堪稱獨步天下，在五個州任職時廣施惠愛，成爲官吏們學習的榜樣。

裕陵（可能是指某個皇陵）邊的松柏在秋風中早早地就有了蕭瑟之意，而茂苑（可能是一個地名）的江山在落日的餘暉中顯得格外悠長。

那傳說中千載之前的仙人赤松若是知曉，應該會更加歡喜吧，因爲故人的孫子也相伴相隨，一同踏上這別樣的旅程了。