和張子壽晚春

宋代 • 許景衡

東風作惡也輕佻，斷送殘紅四散飄。
自是春愁渾未解，不堪詩句苦相撩。
冥濛薄霧迷歸燕，料峭餘寒入敝貂。
齋閣但知棄一醉，儘教窗雨夜蕭蕭。

譯文：

東風真是又壞又輕浮啊，它把那些快要凋零的花朵吹得四處飄散。
本來我心裏的春愁就還沒排解掉，那些詩句還偏偏來苦苦撩撥我的愁緒。
天空中瀰漫着朦朧的薄霧，讓歸巢的燕子都迷失了方向，還有那略帶寒意的殘春之冷，穿透了我破舊的貂皮大衣。
我待在書房裏，只想着用一場大醉來忘卻煩惱，任憑窗外的春雨在夜裏蕭蕭地下着吧。