越州孝女朱娥祠诗

宋代 • 许景衡

十岁人家小女儿，凛然高节见临危。
委身甘死凶人手，转眼犹怀大母慈。
天子早曾加宠赐，邑官今为立新祠。
若教娥与名俱没，畏敌忘亲未可知。

译文：

这是一个十岁人家的小姑娘，在面临危险的时候，展现出了令人敬畏的高尚气节。
她甘愿把自己交付给凶残的歹徒，以死抗争，在生命的最后时刻，心里还惦记着祖母的慈爱。
天子早就对她进行了恩宠赏赐，当地官员如今也为她新建了祠堂。
要是让朱娥这样的事迹和她的美名都埋没了，世人就可能会在未来做出畏惧敌人、忘却亲人的事情。