即事 其三

宋代 • 許景衡

城外黃河四面流，此中真個是瀛洲。
雞豚散處看漁市，蘆葦叢中認馬頭。
子美淒涼聊遣興，賈生卑溼不無憂。
相過喜得田郎子，時有新詩與唱酬。

譯文：

城外的黃河從四面流淌而過，在這地方啊，真稱得上是像傳說中的瀛洲仙境一般美妙。

集市上，雞和豬四處散落着，從這裏能看到熱鬧的漁市景象；在那一片蘆葦叢中，隱隱約約可以辨認出騎在馬上人的身影。

就如同杜甫在淒涼的境遇裏姑且借詩來抒發興致，賈誼處在地勢低窪潮溼之地時也不免心懷憂愁。

我很高興有田郎子前來拜訪我，我們時常會用新詩來相互唱和交流。