題葉家雙蓮亭

宋代 • 許景衡

鴛鴦也是池中物，何似芙蕖出水新。
獨蕋應慚今夜月，羣花空佔別時春。
恭惟陶冶歸元聖，聞道丹青憶老臣。
更向東郊看合穎，我曹今作太平人。

譯文：

鴛鴦不過也是池中的生物罷了，哪裏比得上剛剛從水面冒出來的荷花清新呢。
單朵的荷花應該會對今夜的明月感到慚愧，衆多的花朵也只是白白地佔據了過去的春光。
恭敬地想到這一切的造化都源於聖上，聽說描繪這美景的畫作讓聖上也想起了老臣。
再到東郊去看看那長在一起的嘉禾，我們如今可都是生活在太平盛世的人啊。