次韻寄盧行之三首 其二

宋代 • 許景衡

莫厭喧譁近市廛，且欣空闊對江天。
揮毫曾不靳珠玉，列斝何須問聖賢。
南浦西山雲漠漠，夕陽芳草思緜緜。
飛牋遠寄京塵裏，多謝星軺尚見憐。

譯文：

不要厭煩居住的地方靠近集市太過喧鬧，不妨爲眼前能直面空闊的江天而感到欣喜。

你揮筆作詩從不吝嗇自己如珠玉般美妙的文字，飲酒的時候又何必在意酒的好壞呢。

南邊的水邊、西邊的山巒，都被漠漠的雲霧所籠罩，夕陽下的芳草，勾起我連綿不斷的情思。

我寫了書信從遠方寄到那充滿塵世喧囂的京城之中，十分感謝你這如星使一般的人還能對我心懷憐惜。