李彦益过景城以诗寄之

宋代 • 许景衡

闻说安仁过东县，却撩梅福欲归心。
画船长是半日到，秋水而今几尺深。
人散渡头飞鹭下，月明波底老龙吟。
一杯相属知何日，驿路蝉声急暮林。

译文：

听说你就像当年的潘安仁一样路过了东边的景城，这却勾起了我如梅福般想要归隐的心绪。
那画船原本半天就能到达目的地，如今秋天的江水也不知道有几尺深了呢。
渡口边人群渐渐散去，白鹭翩翩飞落，明月映照在水波之下，仿佛有老龙在水底吟啸。
真不知道什么时候才能和你举杯共饮啊，此时驿路上的蝉声在暮色笼罩的树林中急切地鸣叫着。