寄左经臣

二年南邑好相看,谁道忘形最较难。 别去光阴惊倐忽,春来书讯喜平安。 如何柳市多时住,不向横塘一笑欢。 节物悭人诗兴懒,多应闲处凭栏干。

译文:

过去这两年,我在南边的城邑与你相处得十分融洽,彼此欣赏。都说要和人达到不拘形迹、真心相交的境界很难,可咱俩不就做到了吗。 自从分别之后,时光过得飞快,真让人感到惊讶和感叹。好在春天来了,我收到你的书信,得知你一切平安,这让我十分欢喜。 我心里纳闷,你怎么在柳市一待就是这么久,也不来横塘和我相聚,痛痛快快地乐上一回呢。 如今这时节的景物也没什么特别吸引人的,提不起我的诗兴,估计这会儿我也就是闲在那里靠着栏杆,想念着你吧。
关于作者
宋代许景衡

许景衡(1072-1128),字少伊,人称横塘先生,温州瑞安白门人。生平奉公廉洁,刚直不阿,嫉恶如仇,忧国忧民,这些崇高节行一直为后人所赞赏,早在明末清初就被乡人尊崇为“瑞安四贤”之一。许景衡不仅是一代名臣和杰出的政治家,而且还是个学识渊博、精通古今的学者和诗人,是温州“元丰太学九先生”之一。著作有《横塘集》、《横山阁》、《池上》等。

纳兰青云