寄陈仲山 其三
昏昏烟土客京华，节物惊心祇自嗟。
一饱徒饕太仓粟，十年不见故园花。
躬耕舒啸今方决，卜筑横塘尚未涯。
夫子元无疗饥药，待从方士饭朝霞。
译文：
我像那置身于昏暗烟雾尘土中的人，客居在繁华的京城。时节和景物的变化让我内心一惊，只能独自叹息。
我不过是白吃着京城太仓里的粮食，徒然享受着这一口饱饭。不知不觉已经十年没见到故乡园子里的花了。
我现在才下定决心，要回到故乡亲自耕种土地，悠然长啸地生活。虽然有在横塘建造居所的想法，可这事儿到现在还没有个眉目。
陈仲山你本来就没有能解决我困境的办法，我只能打算跟着方士去修炼，以求能靠服食朝霞那样的仙法来维持生活啦。