和陈文仲嘲梦

天公真个解撩人,不独虚名老搢绅。 闻道高眠闲白日,也教幽梦落红尘。 此生出处元无意,平日文章漫有神。 百岁都来如一觉,却须嘲取自由身。

译文:

老天爷啊,真是会惹人情绪。不只是那些年老的官员们追逐着虚名不得解脱,就连你也没能逃脱它的影响。 听说你大白天闲适地高枕而眠,连在清幽的梦境里也被卷入了尘世的种种。 这一生,出仕还是隐居,其实本就没什么特别的想法。平日里写文章,看似有那么点灵感,可实际上又有什么用呢。 人活百岁,其实就像做了一场大梦。既然如此,不如自我调侃一番,让自己拥有自由的身心吧。
关于作者
宋代许景衡

许景衡(1072-1128),字少伊,人称横塘先生,温州瑞安白门人。生平奉公廉洁,刚直不阿,嫉恶如仇,忧国忧民,这些崇高节行一直为后人所赞赏,早在明末清初就被乡人尊崇为“瑞安四贤”之一。许景衡不仅是一代名臣和杰出的政治家,而且还是个学识渊博、精通古今的学者和诗人,是温州“元丰太学九先生”之一。著作有《横塘集》、《横山阁》、《池上》等。

纳兰青云