与言叙己卯之别
放逐归来梅子真，江边无限送行人。
千钟桑落开新酿，十里梅花正早春。
邂逅喜君方筮仕，经过嗟我倍思亲。
惊回十二年前梦，陈迹依然泪满巾。
译文：
像那汉代的梅子真一样，我被贬官后如今又回到了此地，江边有无数前来送行和迎接的人。
新酿好的桑落酒满满千钟，正等着大家开怀畅饮，早春时节，十里梅花正绽放得灿烂。
很偶然地与你相逢，真为你刚刚步入仕途而感到欣喜，可想到自己路过这里，却更加地思念亲人。
一下子回忆起十二年前的往事，仿佛从一场大梦中惊醒，旧日的痕迹依旧还在，泪水不禁湿透了我的头巾。