送仲煥入潁詩

宋代 • 許景衡

好個石城無分到，問君此去意如何。
一江春水竹葉酒，萬點青山佛髻螺。
聞道楚宮俱泯滅，祇應郢邑亦疑訛。
直須索取圖經看，莫只聽他白雪歌。

譯文：

哎呀，這麼好的石城我都沒機會去呢，我來問問你，這次前往潁地心裏是怎麼想的呀？

眼前這一江春水悠悠流淌，我們就着江水來飲那竹葉青酒；極目遠眺，那千萬座青山就如同佛頭頂上的髮髻一般可愛。

聽聞當年楚國的宮殿如今都已經泯滅消失，就連郢都的具體情況說不定也有很多以訛傳訛的地方。

你到了那兒，可一定要找來當地的地理圖冊仔細研究研究，可別光聽那些高雅卻不一定貼合實際的“白雪歌”呀。