德起惠酒

宋代 • 許景衡

橫塘今作小塘居，齋幾蕭然一卷書。
心事蹉跎嗟老矣，天涯流落念歸歟。
尚煩親好頻攜酒，多謝園人日餉蔬。
此境從來無遠近，祇應在處是吾廬。

譯文：

如今我住在橫塘邊的一方小居所裏，書房的几案上冷冷清清，只有一卷書相伴。
感嘆時光匆匆，我的心事都被耽誤，人也漸漸老去，在這天涯漂泊的日子裏，總想着什麼時候能回到故鄉。
還得麻煩親朋好友頻繁地帶着美酒來看望我，也很感謝那園中之人每天都送來新鮮的蔬菜。
其實這樣的生活環境，本就無所謂距離遠近，只要能安身，哪裏都可以算作是我的家啊。