再和戴尧卿游灵隐

宋代 • 许景衡

云房相与话浮生，此乐须知未易名。
释子命题良有自，老人琢句得能清。
倚天楼殿三吴胜，落日湖山万古情。
诗社若容追故事，未饶五字有长城。

译文：

我和你在僧舍一同谈论着人生的沉浮，这种快乐要知道是很难用言语来形容的。

和尚出题让我们吟诗是有他的缘由，我这老头子琢磨诗句也能写出清新之章。

那倚天而立的楼殿，是三吴地区最壮丽的景致；夕阳下的湖光山色，蕴含着万古不变的深情。

如果诗社能够允许我们重温昔日诗友相聚吟诗的雅事，我写起五言诗来也绝不逊色于人。