過敏叔次韻

宋代 • 許景衡

花縣曾聯令宰裾，神都今喜沒階趨。
青雲羽翼看一鶚，秋水精神識二鶵。
歷覽何如少陵集，新詩便是梓州圖。
狂吟大膽誰知我，敢向龍門捋虎鬚。

譯文：

在那繁花似錦的縣城，我們曾一同擔任縣令，衣袂相連，有着共事的情誼。如今令人欣喜的是，在這都城之中，我們能恭敬地快步前行去相見。

你就如同那直上青雲的一鶚，擁有超凡的才華和遠大的前程，展翅高飛。而從那兩個年輕人的神態氣質裏，能看出他們如秋水般澄澈、聰慧的精神風貌。

細細品讀你的詩作，感覺它的豐富內涵和高妙之處，就如同詩聖杜甫的詩集一般耐人尋味。你新創作的詩歌，就像是一幅展現梓州風光和人文的精美畫卷。

我縱情狂放地吟詩，大膽地抒發內心想法，可又有誰能真正理解我呢？我啊，就像是大膽地跑到龍門去捋老虎鬍鬚一樣，即便知道可能有風險，但還是忍不住表達對你們才華和情誼的讚美。