護國寺詩 其一

宋代 • 許景衡

未暇遠尋廬阜遊，只消護國也深幽。
種蓮惠遠誰還往，得酒淵明自獻酬。
惡句多慙居唱首，高吟長許作遨頭。
請看十八人同社，盡是人間第一流。

譯文：

我暫時沒工夫到那遙遠的廬山去遊覽，其實呀，單單這護國寺就已經足夠幽深靜謐了。

想當年，慧遠大師在廬山種蓮結社，如今又有誰能像那時一樣與人往來唱和呢？而我就像得到美酒的陶淵明，自己舉杯自飲自樂。

我寫的這些拙劣詩句，實在慚愧放在唱和之首。但我長久地期許能像那些高聲吟唱的人一樣，成爲遊玩聚會的領頭人。

你看啊，這一同結社的十八個人，個個都是人間的頂尖人物呢。