张敏叔守梓州

宋代 • 许景衡

风月关心自不闲，诗家本领更多般。
千篇要继杜陵后，万里宁辞蜀道难。
今日赤帷新刺史，几年锦帐旧郎官。
莫嫌白首功名晚，松柏从来耐岁寒。

译文：

张敏叔对清风明月有着浓厚的兴趣，内心自然一刻也闲不下来，而且他作为诗人，本领那是多种多样。
他立志要创作出上千篇好诗，继承杜甫之后的诗风传统，哪怕要远赴万里之外，也绝不推辞蜀道的艰难险阻。
如今他成为了身着赤帷的梓州新刺史，要知道他此前已经担任锦帐郎官好多年了。
可不要嫌弃自己头发花白了才获取功名似乎晚了些，要知道松柏自古以来就是能够耐得住岁寒的啊。