寄臺守劉襲明都講二首 其一

宋代 • 許景衡

江入章安波浪寒，仙山縹緲在江干。
二千石是誰爲守，三十年前好長官。
聞道漁樵安里社，從教風月落杯盤。
新詩別後知多少，更借鄰翁洗眼看。

譯文：

江水流入章安，湧起的波浪透着陣陣寒意，那如仙境般的山巒隱隱約約地坐落在江邊。

如今這一方的太守是誰呢？原來是三十年前就備受讚譽的好長官。

聽聞在您的治理下，當地的漁民樵夫都能在鄉村裏安居樂業，您也能自在地將清風明月化作杯中之物，盡情享受。

自從與您分別之後，也不知您寫下了多少新詩，我真想借着鄰家老翁的眼睛好好欣賞一番啊。