傅夫人陈氏挽词
婉娩名家早结褵,伯鸾初怪嫁时衣。
半生已觉人间梦,九死犹知俗习非。
日永春风漾苹藻,夜寒霜月落庭闱。
稽山会葬人归后,千古苍官守翠微。
译文:
这首诗是一首挽词,下面是翻译成现代汉语的内容:
您温婉柔顺出自名门,早早地就嫁人成婚。就像当初孟光嫁给梁鸿时,人们还怪她出嫁时所穿的华丽衣服。
您半生历经世事,早已觉得人生就如同一场梦幻。即便历经无数艰难险阻,也始终明白世俗陋习的不对。
白天里春风悠悠,吹动着祭祀用的苹草和藻菜;夜晚中寒霜清冷,月光洒落在庭院之中。
会稽山举行完您的葬礼,送葬的人们都已归去,只有那千年的苍松守护着这青山翠微。