聪师邀入山

宋代 • 许景衡

学道无成亦可怜，纷纷膏火自熬煎。
似闻沽酒邀元亮，故敢移书问大颠。
州县徒劳输此日，云山高卧或他年。
须知二老风流在，赏遍西枝月更圆。

译文：

我学习求道却没有什么成就，实在是让人觉得可悲呀，整日里就像那被油脂和火煎熬的东西一样，在尘世的纷纷扰扰中自我折磨。

好像听闻你准备买酒邀请我这个类似陶渊明（元亮）一样的人，所以我才大胆地给你写信，就如同当年韩愈写信询问大颠和尚一样。

如今在州县之间忙碌奔波，不过是白白耗费时光罢了。说不定哪一年，我能到那云山之中高枕而卧，享受闲适的生活。

要知道，你我二人的这份风流雅趣一直都在，等我到了你那儿，咱们一同赏遍西枝的美景，待到那时，月亮也会更加圆满呢。