送持後過越

宋代 • 許景衡

永嘉竹閣談空相，自是僧中第一流。
盡放衲僧來聴講，也容禪子不相謀。
二林三峽曾經耳，萬壑千巖試舉頭。
提取浄瓶涓滴許，有時散作五湖秋。

譯文：

在永嘉的竹閣裏，你暢談着空相之理，你本就是僧衆之中的頂尖人物。
你敞開胸懷，讓衆多僧人都來聆聽你的講法，也允許禪門子弟有不同的見解而不強行統一。
那廬山二林寺和長江三峽的美名你早有耳聞，如今到越地不妨抬頭看看這裏那萬道溝壑、千座峯巖的美景。
你手中提着淨瓶，裏面雖只有涓滴之水，可說不定什麼時候就能化作五湖那一片如秋般澄澈的智慧之境呢。