會餘慶

宋代 • 許景衡

山城動是三年別，古寺今陪半日閒。
簿領嗟餘多眊矂，道塗憐子亦間關。
並遊天上皆英俊，幾個江邊肯往還。
莫惜一尊相伴醉，已將毛髮等丘山。

譯文：

在這山城裏，動不動就是三年的分別，如今在古寺中，陪着友人共度半日悠閒時光。
我不禁嘆息，自己整日被繁瑣的公文事務搞得昏亂煩躁，也心疼你一路上旅途艱辛。
當年一同在朝堂爲官的人個個都是傑出英才，可如今又有幾個人願意像你我這樣，在江邊相互往來、情誼不斷呢？
不要吝惜這一杯美酒，咱們就相伴着一醉方休吧，你看我這頭髮都已斑白，人就像山丘一樣老去了。