再用前韵 其一

宋代 • 许景衡

得贤一语可书绅，妙选由来属世臣。
千里方能辨驽骥，四灵安可后龟麟。
共看再造恢王业，肯使中原杂战尘。
闻有皇都近消息，眉间喜气已津津。

译文：

得到贤才的一句良言，足以把它铭记在心中（古时人们把重要的话写在衣带上，这里“书绅”就是铭记的意思），精心选拔人才向来都是由世臣来负责。

要经过千里的长途跋涉，才能分辨出骏马和劣马；就像麟、凤、龟、龙这四灵，怎么可以把龟和麟排在后面呢（寓意贤才不能被忽视）。

大家一起见证国家的重新振兴，恢复帝王的大业，怎么能忍心让中原大地一直弥漫着战争的尘埃呢。

听说已经有了皇都的最新消息，我的眉间都洋溢着喜悦的神色。