三月十九日同亨仲按樂大晟

宋代 • 許景衡

聞道鶯花滿上林，尋芳誰更畏霖霪。
鳴鳩乳燕春欲晚，去馬來牛泥自深。
出火星壇方肇祀，聯鑣樂府按新音。
溶溶九陌皆流水，撩動平生江海心。

譯文：

聽聞皇家園林上林苑裏已是春花爛漫、黃鶯啼鳴，又有誰會因爲連日的陰雨而放棄去尋覓那芬芳美景呢？

斑鳩聲聲、乳燕飛飛，春天已然接近尾聲，來來往往的車馬在深深的泥濘中艱難前行。

火星壇上剛剛開始舉行祭祀儀式，我和亨仲並馬而行，在樂府裏依照新的音律演奏樂曲。

都城縱橫交錯的道路上到處流淌着積水，這景象不禁撩動了我內心深處嚮往江河湖海、自由自在生活的情思。