和左經臣移居

宋代 • 許景衡

暑往衣仍葛，秋來甑尚塵。
北宮尤養勇，東郭故安貧。
去國經時久，臨江卜築新。
未能供祿米，愧爾少陵人。

譯文：

夏天過去了，我身上穿的依舊是葛布單衣，秋天都來了，那做飯的甑上還積着灰塵，意味着很久都沒開火做飯了。
像北宮黝那樣的勇士注重培養自己的勇氣，而我就像東郭順子一樣，安心於過貧困的日子。
我離開京城已經很長時間了，如今在江邊選了個地方，新蓋了住所。
可我沒辦法提供足夠的糧食來維持生活，真慚愧啊，我就像那處境困窘的杜甫一樣。