景城雜詩六首 其一

宋代 • 許景衡

井邑遺孤壘，漁樵尚幾家。
洪河散陵谷，古冢入桑麻。
燕子初經節，蜂兒幾報衙。
此身天地內，隨處是生涯。

譯文：

城鎮裏只剩下孤零零的營壘遺蹟，打漁砍柴的人家也僅剩下寥寥幾戶。

那奔騰的黃河水四處漫流，沖毀了丘陵和山谷，古老的墳墓如今都淹沒在桑麻地裏。

燕子剛剛迎來這個時節開始活躍，蜂兒多次有序地聚集。

我這渺小的身軀置身於天地之間，無論到哪裏都能安身立命、度過一生。