贈吳子思

宋代 • 許景衡

花縣初相見，清樽日笑歌。
交情論厚薄，客路自蹉跎。
歷歷功名意，駸駸歲月多。
豈知同夜宿，還問命如何。

譯文：

初次見面是在那繁花似錦的縣城，我們舉起清亮的酒杯，每日都在歡聲笑語與歌聲中度過。

我們彼此探討着交情的深厚與淺薄，可在這旅途之中，時光卻不知不覺地虛度過去。

曾經那追逐功名的心意還歷歷在目，可時光卻如駿馬奔騰般，一晃就過去了許多。

誰能想到如今我們能在同一個夜晚相伴而宿，還會互相詢問命運究竟會怎樣安排。