駐馬詩

宋代 • 許景衡

駐馬長河曲，穿林小徑斜。
猶能尋隱逸，可是厭泥沙。
軒冕雖無意，田園尚有涯。
何時策筇竹，隨意到山家。

譯文：

我勒住馬停在長長的河流彎曲處，沿着那穿過樹林的小徑緩緩前行，這小徑還帶着些傾斜。
我還能夠去尋訪那些隱居避世的人，難道是因爲我厭惡這塵世的污濁泥沙？
對於高官顯貴的榮華，我實在沒有什麼興趣，不過歸隱田園似乎也有它的侷限。
什麼時候我能拄着那根竹杖，自由自在、隨心所欲地前往山裏人家去呢？