寄題張學士三徑堂二首 其一

宋代 • 許景衡

留侯有高致，世業更誰傳。
苕霅新開徑，蓬瀛舊集仙。
藜牀蔭松桂，蕙帳帶雲煙。
擾擾爭毫末，何人解樂全。

譯文：

留侯張良有着高尚的志趣和情懷，他那樣超凡脫俗的事業和風範，如今還有誰能傳承呢？

在苕溪和霅水之地，張學士新開闢瞭如同當年隱士般的路徑。他就像是從蓬萊、瀛洲這些仙山舊地來的仙人一樣超凡出衆。

他在鋪滿藜草的牀上休憩，周圍有松樹和桂樹的濃蔭相伴；他那用蕙草編織的帳子，彷彿帶着山間的雲煙，充滿了超凡出塵的意境。

世間的人們都在爲了那毫末般的小利而紛紛擾擾地爭鬥，又有誰能夠懂得真正的安樂與保全自我呢？