次韻似之運使奉呈左經臣兄二首 其一

宋代 • 許景衡

江海閒來久，篇章老更新。
蒿萊猶自飽，天地豈吾貧。
舊友今持節，諸郎亦可人。
應憐未歸客，白首尚紅塵。

譯文：

我在江海間悠閒度日已經很久了，年紀漸長，所作的詩文卻愈發有了新意。
就算身處荒野之地，我也能自得其樂、內心充實，天地又怎會讓我陷入真正的貧困呢。
舊日的好友如今持着符節，在仕途上頗有作爲，他家的子弟們也都是才德出衆之人。
他們應該會憐憫我這個還未歸鄉的遊子吧，頭髮都已花白，卻還在這塵世中奔波忙碌。