次韵似之运使奉呈左经臣兄二首 其一

宋代 • 许景衡

江海闲来久，篇章老更新。
蒿莱犹自饱，天地岂吾贫。
旧友今持节，诸郎亦可人。
应怜未归客，白首尚红尘。

译文：

我在江海间悠闲度日已经很久了，年纪渐长，所作的诗文却愈发有了新意。
就算身处荒野之地，我也能自得其乐、内心充实，天地又怎会让我陷入真正的贫困呢。
旧日的好友如今持着符节，在仕途上颇有作为，他家的子弟们也都是才德出众之人。
他们应该会怜悯我这个还未归乡的游子吧，头发都已花白，却还在这尘世中奔波忙碌。