次韵周共叔五首 其二

宋代 • 许景衡

黄卷开三馆，红尘又几年。
病多须药物，旅寓费嚢钱。
旧学宁无意，斯文祇任天。
轩轩千里鹤，可但戯芝田。

译文：

我打开珍藏着丰富知识的书籍，就好像走进了皇家的三馆，可在这尘世的纷扰中，时光又已经悄然过去了好几年。

我身上的病痛太多，总需要药物来维持身体；长期旅居在外，花费了不少囊中钱财。

曾经所学的知识，难道就没有用武之地了吗？但这斯文之事，也只能听凭上天的安排。

你就像那气宇轩昂、能翱翔千里的仙鹤，又怎会仅仅满足于在芝田里嬉戏玩耍呢。