次经臣见寄之韵

宋代 • 许景衡

召节来金阙，扁舟望石门。
家山秋渺渺，烟水暮昏昏。
竟失临分语，徒伤远别魂。
慇懃谢池月，相对宿江村。

译文：

你带着皇帝的召命节符从京城而来，我坐着小船朝着石门方向遥望。
故乡的山水在这秋日里显得悠远迷茫，傍晚时分，烟雾笼罩着水面，一片昏暗朦胧。
最终没能在分别的时候好好说上几句话，只能白白地为这远别之景黯然神伤。
真诚地感谢那谢池边的明月，它陪伴着我，让我在这江边的小村落里度过这一夜。